学生工作
Student Work
学生活动
当前位置: 首页 > 学生工作 > 学生活动 > 正文

人文学院汉教专业学生赴国际教育会展担任翻译志愿工作

信息来源:人文学院  发布时间:2018年04月19日  访问次数:

  • 4月9日至10日,南京双日教育科技有限公司(iStudyEdu)主办的EduPRChina第七届全球合作伙伴会议在金陵饭店盛大召开。作为我校人文学院汉语国际教育专业的实习基地,南京双日教育科技有限公司在会议期间安排我校15级汉语国际教育专业的季逸、李静、高涵、陈北云等12名同学前往大会现场,承担了为期两天的翻译志愿者工作,为本次大会提供英语会务支持。

    自2012年以来,EduPRChina全球合作伙伴会议已经成功举办了届,成为中国境内规模最大、最权威的国际教育会展。大会致力于为中国院校和国际代理商机构双方提供一个广泛交流的机会,而本次第七届全球大会也是迄今为止规模最大、规格最高的一次会议。与会人员包括来自96所中国高等院校的200多名代表,96家国际代理商机构和5家国际大学的校方代表。在为期两天的会议中我校12名汉教专业学生根据会务要求,分组做好现场外宾引导、接待、口语翻译等工作,为本次盛会的圆满举行贡献了一份自己的力量。

    本次会议旨在促进中国院校和国际代理的沟通并建立多渠道多元化的合作关系,为中国院校“走”出去搭建优质通道,促进加快中国教育的国际化进程。会议期间的一项重要工作是举行iStudy中国文化中心签约仪式,该中心是由南京双日教育科技有限公司主导与海外院校和政府机构成立的驻外中外文化交流机构,致力于成为海外社会与中国商务、教育、文化机构交流的窗口平台,适应当地市场对华需求,促进来华留学项目的开展,搭建来华留学的大通道。

    在两天的现场活动中,我校12名学生被分配至中国院校部、国际代理部、海外院校部和会展部,各司其职,协调合作。第一天同学们主要是和工作人员一齐做好来宾接待、签到和指引路线工作,并于大会开幕后在会场中为各位外宾提供翻译、摄像服务。第二天则是分发晚宴入场券和解决一些现场的临时突发问题。每位同学都尽职尽责,积极按照工作人员安排,穿梭于会场间,整个志愿工作的过程忙碌而充实。

    本次大会的宗旨与我国国际汉语推广事业的目标多有契合对于我国高校汉语国际教育专业的发展也有积极良性的促进与推动在本次大会的志愿工作中,我校汉教专业的同学们将专业素养实际情况相结合,展现了良好的英语口语水平和临场应变能力,他们不仅用热情温暖态度服务好每一位到场嘉宾同时也在与外宾的交流接洽中得到了提升与锻炼,对于汉语国际教育行业发展的前景,也收获了更为清晰与准确的认识。

     

     





     

    版权所有:金陵科技学院 人文学院 Copyright © 2011-2015 All Rights Reserved. 苏ICP备11073076号
    地址:南京市栖霞区晓庄中心村130号 邮编:210038 电话/传真:025-85393503 学院邮箱:rwxy@jit.edu.cn